-
1 mit großer Genauigkeit
mit großer Genauigkeit
by the card -
2 mit großer Mehrheit gewählt werden
mit großer Mehrheit gewählt werden
to be elected by a large majority of votes.Business german-english dictionary > mit großer Mehrheit gewählt werden
-
3 mit großer Freiheit reden
mit großer Freiheit redenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit großer Freiheit reden
-
4 mit großer Wucht aufprallen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > mit großer Wucht aufprallen
-
5 mit großer Last
с большим грузомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mit großer Last
-
6 mit großer Feierlichkeit erklären
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit großer Feierlichkeit erklären
-
7 mit großer Last
предл.внеш.торг. с большим грузом -
8 mit großer Mühe
1. нареч.общ. с большим трудом2. прил.1) общ. в результате кропотливого труда, в результате напряжённой работы2) разг. со скрипом -
9 mit großer Münze zählen
предл.общ. грубитьУниверсальный немецко-русский словарь > mit großer Münze zählen
-
10 mit großer Schnelligkeit
предл.общ. с большой скоростьюУниверсальный немецко-русский словарь > mit großer Schnelligkeit
-
11 mit großer Sorgfalt
-
12 mit großer Sorgfalt hergerichtete Menschen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > mit großer Sorgfalt hergerichtete Menschen
-
13 mit großer Wärme
предл.общ. с большой симпатией, с большой теплотой -
14 mit großer erzählerischer Kraft
нареч.общ. с большим художественным мастерством, с большой художественной силойУниверсальный немецко-русский словарь > mit großer erzählerischer Kraft
-
15 mit großer Geschwindigkeit
ausdr.at a great speed expr. -
16 mit großer Geste
широким жестом, щедрой рукой, великодушноDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mit großer Geste
-
17 mit großer Spannweite
Architektur & Tragwerksplanung long-spanDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > mit großer Spannweite
-
18 mit großer Geschwindigkeit
-
19 mit großer Wahrscheinlichkeit
1. in all likelihood2. in all probabilityDeutsch-Englisches Wörterbuch > mit großer Wahrscheinlichkeit
-
20 Antenne mit großer Apertur
Antenne f mit großer Apertur FO large aperture antenna, parabolic antenna with large diameter (Rotationsparaboloid-Reflektorantenne mit großem Durchmesser, Bodenstationsantenne)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Antenne mit großer Apertur
См. также в других словарях:
Halbleiter mit großer Energielücke — plačiatarpis puslaidininkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high bandgap semiconductor; large energy gap semiconductor; wide bandgap semiconductor vok. Halbleiter mit breitem Bandabstand, m; Halbleiter mit großer Energielücke, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
Roboter mit großer Tragfähigkeit — sunkusis robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heavy robot vok. Roboter mit großer Tragfähigkeit, m rus. робот большой грузоподъемности, m; тяжелый робот, m pranc. robot lourd, m … Automatikos terminų žodynas
mit großer Wildheit — нем. [мит гросэр вильдхайт] очень яростно; см. Малер. Симфония № 1 … Словарь иностранных музыкальных терминов
Großer Engel — Großer Engel, vom Römerberg aus gesehen, im Hintergrund der Turm des Doms, Dezember 2008 … Deutsch Wikipedia
Großer und Kleiner Engel — Großer Engel, vom Römerberg aus gesehen, im Hintergrund der Turm des Doms, März 2011 … Deutsch Wikipedia
Großer Knutt — im Schlichtkleid Systematik Ordnung: Regenpfeiferartige (Charadriiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Großer Uhlenbach — Großer UhlenbachVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Unterharz, Landkreis Harz, Sachsen Anhalt, Deutschland Flusssystem Elbe Abfluss über … Deutsch Wikipedia
Mit brennender Sorge — (German: With burning anxiety/concern/care ) is a Catholic Church encyclical of Pope Pius XI, published on 10 March 1937 (but bearing a date of Passion Sunday, 14 March).[1] Written in German, not the usual Latin, it was read from the pulpits of… … Wikipedia
Mit jeder Faser seines Herzens — Mit jeder Faser (auch: mit allen Fasern) [seines; ihres Herzens] Wer etwas mit jeder Faser seines Herzens tut, tut es mit großer innerer Begeisterung: Schon als Schüler hatte er sich mit allen Fasern seines Herzens dem Naturschutz verschrieben … Universal-Lexikon
Mit jeder Faser ihres Herzens — Mit jeder Faser (auch: mit allen Fasern) [seines; ihres Herzens] Wer etwas mit jeder Faser seines Herzens tut, tut es mit großer innerer Begeisterung: Schon als Schüler hatte er sich mit allen Fasern seines Herzens dem Naturschutz verschrieben … Universal-Lexikon
Mit allen Fasern seines Herzens — Mit jeder Faser (auch: mit allen Fasern) [seines; ihres Herzens] Wer etwas mit jeder Faser seines Herzens tut, tut es mit großer innerer Begeisterung: Schon als Schüler hatte er sich mit allen Fasern seines Herzens dem Naturschutz verschrieben … Universal-Lexikon
